Hier, j'ai trouvé un spam dans ma boîte de réception. Je l'ai inspecté afin de découvrir pourquoi DSpam et SpamAssasin ont échoué. Vous pouvez trouver le courrier allemand brut ici, voici une traduction:
Bonjour. Nous avons fait connaissance sur le site Web des connaissances. Je veux continuer à communiquer avec vous, c'est pourquoi je vous ai envoyé ma photo. J'habite en RU, la distance n'est pas un problème pour moi. Nous pouvons nous communiquer. Quel âge avez-vous? Écrivez-moi s'il vous plaît et envoyez-moi votre photo. J'attendrai.
Le texte a une mauvaise grammaire et ne contient aucun tréma allemand.
Ce qui m'a fait me demander, c'était le but du courrier. Habituellement, un spammeur veut que vous cliquiez sur un lien ou quelque chose, probablement pour infecter son PC ou au moins vérifier un e-mail actif.
Pourquoi un spammeur voudrait-il connaître mon âge et une photo de moi?